Por SegundoañoConcutivo，El Dectionalmo de Emperencias y los Centros de urgencias de Cook de Cook Children'sEstánViendaviendo una gran gran cantidad de padres que traen aniñuniñosque han estado que han estado lectuestos a covid-19 pero-que pero que que que que no muestransíntomas。estoestáocasionando tiempos de espera pronongados en todos los lugares y poniendo unapresióninnecesaria en el el sistema deatenciónMédica。

El Lunes 29 de Agosto，El个人De Nuestro Servicio de Emperencias（Ed，Por Sus Siglas eninglés）AtendióA 614 Pacientes，Lo Que equivale a paciente Entrando Cada 2 Minutos 2 Minutos Durante 24 Horas Seguidas。Esto es casi el doble delnúmerode pacientes que havialmente atendemos en el servicio de Emperencia。Nuestros Ocho Centros de Urgencias（UCC，Por Sus siglas eninglés）Atendieron A 873 Pacientes，lo que estambiénunun nounoumero mucoro Mucoy Mucho Mucho que e e e e e e e e habotual。

“ Estamos Viendo Cantidades de pacientes等同于Nuestros peores evernos，Yestáteniendoun efecto en nuestro个人”，Dijo Kara Starnes，D.O。，D.O.董事MédicaMédicaDeCook De Cook Cook Children's紧急护理。“ necesitamos la ayuda de todosquedándoseen casa sisolo necesita una una una prueba de covid o si su su hijo tienesíntomasleves”。

实际，El 23％de las pruebas de covid en los ucc de cook de Cook'sestánDandoPostitivo。洛杉矶Dra的Ademásde Covid。Starnes Dice QueEstánViendoMuchos Resfriados。

“ si su hijo da potitivo en la la prueba de covid en Casa，Puede puede en la la prueba。没有es necesario que un Profesional de la salud cornecrude los resultos”，Dijo la dra。starnes。“ Si la Prueba de covid es negativa，es seguro Monitorearlossíntomasmenores en casa y casa y repetir la prueba en 48 Horas”。

Cook Children's Experimentom unasituaciónMuy类似的En Agosto del 2021，Probablemente Propocada por el Regreso delosniñosa la Escuela。

Por Favor，Evite la Sala de Empercias y Los Centros de Urgencias para las pruebas de covid-19。Si Su Hijo Ha Estado expuesto a covid-19，por使用Una prueba en casa o programe una cita cita en un sitio de pruebas como una farmacia。

“ Si Su hijo necesita tratamiento deatencióndeEmperencia，Nuestro Departmento de EmperenciaestáquíagíAquíParausted。para eso eso estamosaquií”，Dijo Natalie Carpenter，Dijo Natalie Carpenter，De Servicios de Servicios de Emperencia de Emperencia de Emperencia de Cookia de Cookia de Cook de Cook Childs nighter's。“ Pero，Por Favor，没有Venga Al Dectionamo de Expraencias para Una Simple Prueba de Covid”。

El Servicio de EmperenciassóloDebefiturizarseparaSíntomasde covid-19 como：

• Dificultad para Respirar
• Dolor Persistente oPresiónen el el pecho
• ConcusiónNueva
• 没有Poder Despertarse O Mantenerse Despierto
• Piel，Labios O Base de lasUñasPálidas，Grises o Azules，SegúnElTono de la Piel

Si Usted Va al Servicio de Emperencias，Le agradecemos que limite elnúmerode personas que leacompañan（si es Prosible）。

�AdóndeDebeir cuando su su hijo necesita ser atendido por Un医生？

AquíEstaunaGuía：

• Acuda a la Sala de Emperencias si Si si si hijo Tiene sissialas Para Ressirar，Somnolencia oConfusiónInusiales，IngestióndeVeneno，LesiónEnla la la cabezaconVómitos，Quemadura grave utra converra grave u otra utra condracondiciónquenque ponga ponga en en en en en en en en en en en en peligro su peligro su vida。
• Acude Al Pediatra Si Su su Hijo Tiene Dolor deOídos，Dolor de Garganta，Diarrea oVómitos，Sarpullido，Tos Uotros sissialas dealud de salud no no紧急人士。La Consulta del Pediatra puede ayudarle a decidirQuéAccionesTomar。
• si no puede ir Consultorio de su proveedor o es fuera dehorashábiles，Acude a un centro de urgencia。Los Centros de Urgencias Atienden Los Mismos Quesisas que su suveedor deatenciónMédica习惯性，Ademásdeservicios comoradiografías，puntadas yférulas。

TodavíaEstándeponiables las pruebas de covid grata para ser enviadas a su domicilio

Todos Los Hogares de Ee.uu.PUEDEN SORITICAR AL GOBIERNO TRES RONDAS de paquetes de pruebas covid-19 a domicilio。puede inscirirsefácilmenteencovid.gov/testsy recibir las pruebas en su domicilio。ElúltimoDíaParasoliticar las pruebas es el Viernes 2 de septiembre。